[가사번역] [찬성] - Baby

Baby 運命のように 一瞬で惹かれ合う
Baby 운메이노요오니 잇슌데 히카레 아우
Baby 운명처럼 순간에 서로 이끌렸어

Umm Baby さっきから 視線そっと交わす To love
Umm Baby 삿키카라 시센 솟토 카와스 To love
Umm Baby 아까부터 시선이 살짝 스쳐가 To love

I've been watching you

僕の方に向ける 君の意味深なしぐさ
보쿠노 호오니 무케루 키미노 이미시나시구사
나를 향한 너의 의미심장한 몸짓

Baby ならばいっそ 夜に融けよう
Baby 나라바 잇소 요루니 토케요오
Baby 그렇다면 차라리 밤에 녹아들자

Oh Baby 望むなら Oh 僕の手をとって
Oh Baby 노조무나라 Oh 보쿠노 테오톳테
Oh Baby 원한다면 Oh 나의 손을 잡고

Oh Baby Oh 叶えてあげるよ
Oh Baby Oh 카나에테아게루요
Oh Baby Oh 이루어줄게

I'm just falling in love you
I want something with you

夢を見させたい
유메오 미사세타이
환상을 보여주고 싶어

Never mind the others
We're going together in my secret place yeah

Baby ほら Your all 僕にさらけ出して
Baby 호라 Your all 보쿠니 사라케다시테
Baby 잘 봐 Your all 나에게 드러내줘

素直になって 少女みたいに
스나오니 낫테 쇼오죠노미타이니
솔직해져서 소녀처럼

I've been watching you

言葉よりも わかる 君の恥じらう瞳
코토바요리모 와카루 키미노 하지라우 히토미
말보다도 알 수 있는 너의 수줍은 눈동자

Baby ならばいっそ 夜に隠そう
Baby 나라바 잇소 요루니 카쿠소오
Baby 그렇다면 차라리 밤에 감추어버리자

Oh Baby その素肌 Oh 僕に寄り添って
Oh Baby 소노 스하타 Oh 보쿠니 요리솟테
Oh Baby 그 맨 살 Oh 내게 좀 더 다가와줘

Oh Baby Oh 触れるほどに甘い
Oh Baby Oh 후레루호도니 아마이
Oh Baby Oh 닿을수록 달콤해

I'm just falling in love you
I want something with you

まだ醒めないTonight
마다 사메나이 Tonight
아직 깨지 않은 Tonight

Never mind the others
We're going together in my secret place yeah

Baby 運命のように
Baby 운메이노 요오니
Baby 운명처럼

Umm Baby 惹かれ合った
Umm Baby 히카레앗타
Umm Baby 서로 끌렸던

Baby 望むなら Oh 僕の手をとって
Baby 노조무나라 Oh 보쿠노 테오 톳테
Baby 원한다면 Oh 나의 손을 잡고

Oh Baby Oh 叶えてあげるよ
Oh Baby Oh 카나에테아게루요
Oh Baby Oh 이루어줄게

I'm just falling in love you
I want something with you

夢を見させたい
유메오 미사세타이
환상을 보여주고 싶어

Never mind the others
We're going together in my secret place yeah
In my secret place yeah
In my secret place yeah