본문 바로가기

준호58

[가사번역] [준호] - Nothing But You 薔薇とチューリップ OST [바라토 츄우릿프 OST] (장미와 튤립 OST) 張り詰めた空動き出して 하리츠메타 소라 우고키다시테 멈췄던 하늘이 움직이기 시작하고 錆びかけてた心には 사비카케테타 코코로니와 녹슬어버린 마음에는 温かい風が吹いた 아타타카이 카제가 후이타 따뜻한 바람이 불었어 何をしても作られた世界 나니오 시테모 츠쿠라레타 세카이 무엇을 해도 만들어진 세계 君といれば描いていけるよ 키미토 이레바 에가이테 이케루요 너와 함께라면 그려나갈 수 있어 未来は (きれいで) 輝いた (每日) 미라이와 (키레이데) 카가야이타 (마이니치) 미래는 (아름답게) 빛나는 (매일) 苦しめていた期待の壁高く 쿠루시메테이타 키타이노 카베 타카쿠 괴롭히던 기대의 벽은 높고 応え続けても虛しいだけ Bye bye 코타에 츠즈케테모 .. 2020. 10. 30.

[가사번역] [준호] - So many girls So many girls 君を見た瞬間 키미오 미타 슌칸 너를 본 순간 こころ奪われてたんだ 코코로 우바와레테탄다 마음을 뺏겨버린거야 引く手あまたでも 히쿠테 아마타데모 원하는 사람이 많아도 選ぶ手はひとつだけ 에라부테와 히토츠다케 택할 손은 한 사람뿐 妄想が広がる 모오소오가 히로가루 망상이 차오르는 ふたりで過ごす時間 후타리데 스고스 지칸 단 둘이서 보내는 시간 I don’t know who you are lady I don’t know その瞳 I don’t know 소노 히토미 I don’t know 그 눈동자 数千の星の中で君を選んだ 스우센노 호시노 나카데 키미오 에란다 수천개의 별중에서 너를 선택했어 なぜなら眩しすぎるから oh 나제나라 마부시 스기루카라 oh 왜냐하면 너무 눈부시니까 oh Girls… Da .. 2020. 10. 15.

[가사번역] [준호] - SO GOOD SO GOOD Ayo ladies and gentlemen Such a wonderful day and What a beautiful girl You're so nice and so coolI'm so good and so hot We gonna have a good time babe Watch this I can be very nice and looks so good 今日の僕は絶好調どうしよう쿄오노 보쿠와 젯코오쵸우 도오시요우오늘의 나는 아주 멋있어 어떡해 でも君はそれ以上素的だよ데모 키미와 소레 이죠우 스테키다요 하지만 넌 그 이상 멋진 걸 このままじゃ狂いそう 코노 마마쟈 쿠루이소오 이러다가 미치겠어 失神しそうに気分は上々 싯신시소우니 키분와 죠우죠우기절할 듯이 기분은 들떠 まるで無重力の中みたい 마루데.. 2020. 10. 15.

[가사번역] [준호] - Fire fire Hey 抱き合うたびにまたHey 다키아우타비니 마타 Hey 껴안을 때 마다, 또 한번 Hey 君の魅力に気付く Hey 키미노 미료쿠니 키즈쿠 Hey 너의 매력을 깨달아 透き通るくらいの 스키토오루쿠라이노 투명할 정도로 きれいな素肌と目に 키레이나 스하다토 메니 깨끗한 피부와 눈에 Hey 吸い込まれてくんだ Hey 스이코마레테쿤다 Hey 빨려들어가 暗闇にずっと 쿠라야미니 즛토어둠 속에 계속 沈んでたぼくを 시즌데타 보쿠오 가라앉아 있던 나를 救ってくれた美しい Angel 스쿳테쿠레타 우츠쿠시이 Angel꺼내준 아름다운 Angel それが君なのさ Baby 소레가 키미나노사 Baby 그게 너란말야 Baby そばにいておくれずっと 소바니 이테오쿠레 즛토 옆에 있어줘 계속 Baby baby I don't. Miss .. 2020. 10. 15.

[가사번역] [준호] - Pressure Pressure Baby, I'm still alive Baby, I'm still alive 耳を塞ぎ目を閉じても 미미오 후사기 메오 토지테모 귀를 막고 눈을 가려도 話したいことがあまりに多い 하나시타이 코토가 아마리니 오오이 하고 싶은 말이 너무나 많아 I don't wanna go home with nothing There is nobody Oh, you got me saying "just nothing" 誰もが "Give it up, give it up, give it up" 다레모가 "Give it up, give it up, give it up" 모두가(내게) "Give it up, give it up, give it up" 心は "Don't give up, don't give up, don't .. 2020. 10. 15.

[가사번역] [준호] - INSANE insane ずっとぼーっとみてた 즛토 봇토미테타 한참 멍하니 보고 있었어 僕のベッドでさ 보쿠노 베토데사 내 침대에서 男に抱かれて笑ってる君… 오토코니 다카레테 와랏테루키미 … 다른남자에게 안겨서 웃고 있는 너 … わかるはずもなかった 와카루 하즈모나캇타 알 수도 없었어 なぜ君がこんなことを 나제 키미가 콘나 코토오 어째서 네가 이런 짓을 困った君の顔 … 코맛타 키미노 카오 … 난처한 너의 얼굴 … 何が起きたか今わかった 나니가 오키타카 이마 와캇타 무슨 상황인지 이제 알겠어 狂いそうさ 쿠루이소오사 미쳐버릴 것 같아 I'm insane Wow oh I'm insane Wow oh yeah そいつの手を握り 소이츠노 테오 니기리 그 자식의 손을 잡고 そいつの服脱がし 소이츠노 후쿠 누가시 그 자식의 옷을 벗.. 2020. 10. 12.

이전 1 2 3 4 ··· 10 다음

티스토리툴바