본문 바로가기

찬성9

[가사번역] [찬성] - MAKE LOVE -CHANSUNG ver.- ぼんやり君を見ている 본야리 키미오 미테이루 멍하니 너를 바라보고 있으면 僕だけのものそれとも違うの Oh yeah 보쿠다케노 모노 소레토모 치가우노 Oh yeah 나만의 것인지 아니면 아닌지 Oh yeah 肩抱き寄せ目を合わせるたび 카타 다키요세메오 아와세루타비 어깨를 감싸안고 눈을 맞출때마다 I can't control my feeling because of you Oh yeah You are so precious oh my baby こんなに夢中になった女性(ひと)はいない 콘나니 무츄우니낫타 히토와 이나이 이렇게 빠져버린 사람은 없어 I wanna make love with you I wanna make love with you 君をもっと知るよ 키미오 못토 시루요 너를 좀 더 알고싶어 朝陽を見るまで 아사.. 2021. 8. 8.

[가사번역] [찬성] - Mayday -CHANSUNG ver.- Baby 例えれば HEAVEN Baby 타토에레바 HEAVEN Baby 예를 들자면 HEAVEN Help me Mayday! 最高の気分 Help me Mayday! 사이코오노 키분 Help me Mayday! 최고의 기분 抱きしめ合うたび I don't know why 다키시메아우타비 I don't know why 끌어안을때 마다 I don't know why 心に宿るよPeace of mind 코코로니 야도루요 Peace of mind 마음속에 깃드는 Peace of mind 青空を飛ぶ羽根のように 아오조라오 토부 하네노요오니 푸른 하늘을 나는 날개처럼 自由になれた気がしたんだ 지유니 나레타 키가시탄다 자유로워진 기분이 들어 語りかけた言葉や 카타리다케타 코토바야 네게 걸어준 말들이나 優しさが雨のひとしずく 야사.. 2021. 8. 8.

[가사번역] [찬성] - Baby Baby 運命のように一瞬で惹かれ合う Baby 운메이노요오니 잇슌데 히카레 아우 Baby 운명처럼 순간에 서로 이끌렸어 Umm Baby さっきから視線そっと交わす To love Umm Baby 삿키카라 시센 솟토 카와스 To love Umm Baby 아까부터 시선이 살짝 스쳐가 To love I've been watching you 僕の方に向ける君の意味深なしぐさ 보쿠노 호오니 무케루 키미노 이미시나시구사 나를 향한 너의 의미심장한 몸짓 Baby ならばいっそ夜に融けよう Baby 나라바 잇소 요루니 토케요오 Baby 그렇다면 차라리 밤에 녹아들자 Oh Baby 望むなら Oh 僕の手をとって Oh Baby 노조무나라 Oh 보쿠노 테오톳테 Oh Baby 원한다면 Oh 나의 손을 잡고 Oh Baby Oh 叶えて.. 2021. 8. 8.

[가사번역] [찬성] - 夜に夜に 밤에 風が吹く度にまた君を思い出す 카제가 후쿠타비니 마타 키미오 오모이다스 바람이 불어올 때 마다 또 너를 생각해 내 星空さえあぁ一人じゃ切なくて 호시조라사에 아아- 히토리쟈 세츠나쿠테 별이 빛나는 하늘조차 혼자서는 외로워서 こんな夜は決まって想うよ君を 콘나 요루와 키맛테 오모우요 키미오 이런 밤이면 어김없이 생각해 널 知ってますか 싯테마스카 알고 있나요 こんなにも君に会いたいと思っていると 콘나니모 키미니 아이타이토 오못테이루토 이렇게 네가 보고 싶다고 생각하고 있으면 今でも君が恋しくて切ない夜 이마데모 키미가 코이시쿠데 세츠나이 요루 지금도 네가 그립고 서글픈 밤 静かな時間はまるで君のようで 시즈카나 지칸와 마루데 키미노요오데 고요한 시간은 마치 너와 같아서 いつまでもこの時が続けばいいのに.. 2021. 8. 8.

[가사번역] [찬성] - Fading Away You fading away from me You fading away from me 遠ざかる背中を捕まえたくてだけど出来なくて 토오자카루 세나카오 츠카마에타쿠테 다케도 데키나쿠테 멀어지는 뒷 모습을 붙잡고 싶은데 하지만 잡을 수 없어서 もう逢えない気がしたこれ以上… 모오 아에나이키가시타 코레이죠오 이젠 만날 수 없다는 생각이 들어, 더 이상 幼い愛はゆっくりと崩れていった 오사나이 아이와 윳쿠리토 쿠즈레테잇타 어렸던 사랑은 천천히 무너지고 있어 こんなに愛してたのに 콘나니 아이시테타노니 이렇게 사랑했는데 お互いの事わかろうとしないままで 오타가이노 코토 와카로오토 시나이마마데 서로의 대해 알려고 하지 않은 채로 こんなに愛してたのに 콘나니 아이시테타노니 이렇게 사랑했는데 You fading away from .. 2021. 8. 8.

[가사번역] [찬성] - 何度でも何度でも 몇번이고 全てを忘れたら楽になれるのか 스베테오 와스레타라 라쿠니 나레루노카 모든 것을 잊어버리면 편해질 수 있을까 あなたの残り香を 아나타노 노코리 카오 당신의 남아있는 향기를 抱きしめている 다키시메테이루 끌어안고 있어 その手の温もり 소노 테노 누쿠모리 그 손의 따스함과 素肌の手触り 스하다노 테자와리 맨살의 촉감을 暖めた腕の中で 아타타메타 우데노 나카데 따뜻했던 품 안에서 虚しい記憶が俺を苦しめる 무나시이 키오쿠가 오레오 쿠루시메루 헛된 기억이 나를 괴롭게 해 酒を煽れば消せるのか 사케오 아오레바 케세루노카 술을 들이키면 지울 수 있는걸까 想い出を飲み干すのさ 오모이데오 노미호스노사 추억을 다 마셔버리는거야 こんなにもこんなにも 콘나니모 콘나니모 이렇게나 이렇게나 乾いた世界で 카와이타 세카이데 매마른.. 2021. 8. 8.

이전 1 2 다음

티스토리툴바