본문 바로가기

LEGEND OF 2PM12

[가사번역] [2PM] - Breakthrough Breakthrough :돌파구 時代を突破するんだ 지다이오 톳파스룬다 시대를 돌파하는거야 いま立ち上がれ Everybody 이마 타치아가레 Everybody 지금 일어서는거야 Everybody 理屈など壊して 리쿠츠나도 코와시테 논리 따윈 깨버리고 動きはじめた Beats, Forever 우고키 하지메타 Beats, Forever 움직이기 시작한 Beats, Forever 追いかけてつかみとれ唯一無二の Glory 오이카케테 츠카미토레 유이츠무니노 Glory 쫓아가서 잡는거야 유일무이한 Glory 幻と言わせない期待していいさ 마보로시토 이와세나이 키타이시테 이이사 환상이라고 말할 수 없어 기대해도 좋아 君が (君が) もし (もしも) 道に迷っても (Oh yeah) 키미가 (키미가) 모시 (모시모) 미치니 마욧데.. 2020. 10. 2.

[가사번역] [2PM] - SOS Man SOS baby SOS SOS I save×2 次はいつ会える?なんて、 츠기와 이츠 아에루? 난테 다음엔 언제 만날 수 있어? 같은 건 聞かないでくれよ、もう 키카나이데 쿠레요, 모우 묻지 말아줘, 더 이상 いつか壊れる恋などいらない 이츠카 코와레루 코이나도 언젠가 깨질 사랑따윈 필요 없어 君を縛りたくない 키미오 시바리타쿠나이 너를 얽매고 싶지 않아 恋人じゃなくてもいい 코이비토쟈나쿠 테모이이 연인이 아니라도 좋아 少し特別な、そう 스코시 토쿠베츠나, 소우 조금 특별한, 그래 友達のままでいられたらいい 토모다치노 마마데 이라레타라이이 친구로 있을 수 있다면 좋아 それが愛じゃなくても 소레가 아이쟈나쿠테모 그게 사랑이 아니라도 I'm your SOS Man 呼んでくれよ girl 욘데쿠레요 girl 나를 불러줘 girl.. 2020. 10. 2.

[가사번역] [2PM] - I'll Be OK 一番大事な人だからあの日 이치방- 다이지나 히토 다카라 아노히 가장 소중한 사람, 그래서 그 날 サヨナラをしたよ 사요나라오 시타요 이별을 했어 あなたは進んでゆく道があった 아나타와 스슨-데 유쿠 미치가 앗타 너에게는 나아갈 길이 있었어 頑張ってほしくて 간-밧테 호시쿠테 열심히 하길 바래 I will never fall in love again and I will never be the same Let me see you smile You don't have to say あなたは輝いて 아나타와 카가야이테 너는 빛날거야 You don't have to cry Yon don't have to show 叶えてその夢を 카나에테 소노 유메오 이루길 바래 그 꿈을 Well I will be okay 二人でよく行った.. 2020. 10. 2.

[가사번역] [2PM] - Missing You You bring me down baby But then you bring me up Some things will never change You're all I need no moon no sun I guess I'm missing you I hope you feel it too Girl 冷え切ったベッドじゃ Girl 히에킷타 벳도쟈 Girl 차갑게 식은 침대에선 寝付けないんだ 네츠케나인다 잠들 수 없어 君の肌で君の声で温めて 키미노 하다데 키미노 코에데 아타타메테 너의 피부로 너의 목소리로 데워줘 刺が刺さってるみたいさ 토게가 사삿테루미타이사 가시에 찔린 것만 같아 胸が疼いてたまらない 무네가 우즈이테 타마라나이 가슴이 떨려와서 참을 수 없어 Can't you see 救い出してくれ Can't.. 2020. 10. 2.

[가사 번역] [2PM] - Want You Back LISTEN! YOU'RE MY EVERYTHING "I WANT YOU BACK" 降り出した雨が僕らの 후리다시타 아메가 보쿠라노 떨어져 내리는 비가 우리들의 思い出の場所と 오모이데노 바쇼토 추억의 장소와 独りの僕を 히토리노 보쿠오 홀로인 나를 あの日の涙のようにまた 아노 히노 나미다노요우니 마타 그 날의 눈물처럼 흘러내려 다시 濡らすよ 누라스요 적셔가 時が経てば 토키가 타테바 시간이 지나면 どんな記憶も 돈나 키오쿠모 어떤 기억이든 薄れると思っていたのに 우스레루토 오못테이타노니 희미해질거라 생각했었는데 こんなにもまだ 콘나니모 마다 이렇게나 아직 覚えてる 오보에테루 기억하고 있어 I JUST WANT YOU BACK 君がすべてさ 키미가 스베테사 니가 내 모든 것이야 好きで好きでしょうがない 스키데.. 2020. 9. 26.

[가사번역] [2PM] - ONLY ONE 離さないこっちを向いてためらわないで 하나사나이 콧치오 무이테 타메라와나이데 놓지 않아 이쪽을 향해서 망설이지마 これ以上愛せないくらい胸が苦しくなる 코레이죠오 아이세나이쿠라이 무네가 쿠루시쿠나루 더 이상 사랑할 수 없을 만큼 가슴이 괴로워져 NO! もう我慢が出来ない NO! 모우 가만가 데키나이 NO! 더는 참을 수가 없어 LADY 曖昧さは罪だよ LADY 아이마이사와 츠미다요 LADY 애매함은 죄야 嫌いなら思い切り傷つけてくれ 키라이나라 오모이키리 키즈츠케테쿠레 싫은거라면 마음껏 상처입혀줘 欲しいものはもう君だけ 호시이 모노와 모우 키미다케 원하는 건 이제 너뿐이야 ダイヤも名誉もいらないない 다이야모 메이요모 이라나이 나이 다이아도 명예도 필요 없어 없다고 なりたいのは君の ONLY ONE 나리타.. 2020. 9. 26.

이전 1 2 다음

티스토리툴바