[가사번역] [택연] - Never give up

Never give up 誰がどう言おうと
Never give up 다레가 도오 이오오토
Never give up 누가 뭐라해도

願ったモノは掴んだが勝ちで
네갓타 모노와 츠칸다가 카치데
바라던 것은 잡았지만 승리에서

寝ぼけたやつらには Vision かますぜ
네보케타 야츠라니와 Vision 카마스제
잠에 취한 녀석들에게는 Vision 먹이는거야

これこそPerfection 成し遂げる Mission
코레코소 Perfection 나시토게루 Mission
이것이야말로 Perfection 이루어내는 Mission

Ain’t gonna stop gonna persevere
Throw all you got against all odds

俺は止まらない 恐れはない
오레와 토마라나이 오소레와 나이 
나는 멈추지 않을 두려움은 없어

己との戦いだ 勝負だ
오노레토노 타타카이다 쇼오부다
나 자신과의 싸움이야 , 승부다

Keep your dream alive
Baby don’t let it die

情熱燃やせ もっと
죠오네츠 모야세 못토
열정을 불태워라 더욱

弛まず進め ずっと
타유마즈 스스메 즛토
긴장을 놓치지말고 나아가 계속

Keep your dream alive
Baby don’t let it die

両手を広げ 今羽ばたくのさ
료오테오 히로게 이마 하바타쿠노사
두손을 펼쳐 지금 날개짓 하는 거야

Never give up and stand up
Everybody now put up your hands up

悔しさ 燃やすのさ
쿠야시사 모야스노사
분한감정을 불태우는 거야

自分 飛び越えろ 飛び越えろ
지분 토비코에로 토비코에로
자신을 뛰어넘어 뛰어넘어

Never give up and stand up
Everybody now put up your hands up

悔しさ 燃やすのさ
쿠야시사 모야스노사
분함을 불태우는 거야

自分 飛び越えろ 飛び越えろ
지분 토비코에로 토비코에로
자신을 뛰어넘어 뛰어넘어

心望むままに ぶつかれば
코코로 노조무 마마니 부츠카레바
마음 바라는 대로 부딪히면

応えはそこにあるはず Feel the vive
코타에와 소코니 아루 하즈 Feel the vive
대답은 거기에 있을거야 Feel the vive

自分らしく歩む道 Just say stop Let’s move
지분라시쿠 아유무 미치 Just say stop Let’s move
나답게 걷는 길 Just say stop Let's move

Every step Every way これら全て
Every step Every way 코레라 스베테
Every step Every way 이 모든 것

夢叶うため Stepping stone clear the way
유메 카나우 타메 Stepping stone clear the way
꿈을 이루기 위해 Stepping stone clear the way

俺は止まらない 恐れはない
오레와 토마라나이 오소레와 나이 
나는 멈추지 않을 두려움은 없어

己との戦いだ 勝負だ
오노레토노 타타카이다 쇼오부다
나 자신과의 싸움이야 , 승부다

Keep your dream alive
Baby don’t let it die

情熱燃やせ もっと
죠오네츠 모야세 못토
열정을 불태워라 더욱

弛まず進め ずっと
타유마즈 스스메 즛토
긴장을 놓치지말고 나아가 계속

Keep your dream alive
Baby don’t let it die

両手を広げ 今羽ばたくのさ
료오테오 히로게 이마 하바타쿠노사
두손을 펼쳐 지금 날개짓 하는 거야

Never give up and stand up
Everybody now put up your hands up

悔しさ 燃やすのさ
쿠야시사 모야스노사
분한감정을 불태우는 거야

自分 飛び越えろ 飛び越えろ
지분 토비코에로 토비코에로
자신을 뛰어넘어 뛰어넘어

Never give up and stand up
Everybody now put up your hands up

悔しさ 燃やすのさ
쿠야시사 모야스노사
분한감정을 불태우는 거야

自分 飛び越えろ 飛び越えろ
지분 토비코에로 토비코에로
자신을 뛰어넘어 뛰어넘어

Pain どんな痛みも Fear 恐れ迷いも
Pain 돈나 이타미모 Fear 오소레 마요이모
Pain 어떤 아픔도 Fear 두려워 헤메는 것도

Courage 勇気に変えて
Courage 유우키니 카에테
Courage 용기로 바꿔줘

Never give up

Never give up and stand up
Everybody now put up your hands up

悔しさ 燃やすのさ
쿠야시사 모야스노사
분한감정을 불태우는 거야

自分 飛び越えろ 飛び越えろ
지분 토비코에로 토비코에로
자신을 뛰어넘어 뛰어넘어

Never give up and stand up
Everybody now put up your hands up

悔しさ 燃やすのさ
쿠야시사 모야스노사
분한감정을 불태우는 거야

自分 飛び越えろ 飛び越えろ
지분 토비코에로 토비코에로
자신을 뛰어넘어 뛰어넘어

Never give up and stand up
Everybody now put up your hands up

悔しさ 燃やすのさ
쿠야시사 모야스노사
분한감정을 불태우는 거야

自分 飛び越えろ 飛び越えろ
지분 토비코에로 토비코에로
자신을 뛰어넘어 뛰어넘어

Never give up and stand up
Everybody now put up your hands up

悔しさ 燃やすのさ
쿠야시사 모야스노사
분한감정을 불태우는 거야

自分 飛び越えろ 飛び越えろ
지분 토비코에로 토비코에로
자신을 뛰어넘어 뛰어넘어