[가사 번역] [2PM] - HIGHER

正直マジ君の虜
쇼오지키 마지 키미노 토리코
솔직히 이미 너의 포로

言葉にできないほど美麗さ
코토바니 데키나이호도 비레이사
말로 표현하지 못할 만큼 아름다워

ooh girl ooh ooh girl (higher)

正直恋多き僕でも
쇼오지키 코이오이키 보쿠데모
솔직히 연애 경험이 많은 나라도

君の視線に触れた途端に
키미노 시센니 후레타 토탄니
너의 시선이 닿은 순간에

ooh girl ooh ooh ooh girl

子供の恋じゃない No matter what NoNo matter what
코도모노 코이자나이 No matter what NoNo matter what
꼬맹이들이 하는 연애가 아니야 No matter what NoNo matter what

愛でつつみ込んで No matter what
아이데 츠츠미콘데 No matter what
사랑으로 감싸안아줘 No matter what

Take me higher となりに君がいる限り
Take me higher 토나리니 키미가 이루카기리
Take me higher 옆에 네가 있는 한

Take me higher 無敵な僕になれるのさ
Take me higher 무테키나 보쿠니 나레루노사
Take me higher 무적인 내가 될 수 있어

この手を繋ぎ
코노 테오 츠나기
이 손을 잡고

何処までも行こう
도코마데모 유코우
어디까지고 가자

No more 僕は迷わないよ
No more 보쿠와 마요와나이요
No more 난 망설이지 않겠어

No more 君を離さないよ OH GOD
No more 키미오 하나사나이요 OH GOD
No more 너를 놓지 않겠어 OH GOD

雲一つない晴れ
쿠모 히토츠나이
구름 한 점 없는

た空みたいな　
하레타 소라미타이나
맑은 하늘같은

君を感じてる
키미오 칸지테루
너를 느끼고

Please Tell Me You Love Me

君とふたり　
키미토 후타리
너와 둘이서

遠くまで飛びたい
토오쿠마데 토비타이
먼 곳까지 가고 싶어

Sky’s The Limit

見よう夢の続き Baby
미요오 유메노 츠즈키Baby
보자 꿈의 저 너머를 Baby

涙も悲しみも No matter what No NoNo matter what
나미다모 카나시미모 No matter what No NoNo matter what
눈물도 슬픔도 No matter what No NoNo matter what

想い出になるから No matter what
오모이데니 나루카라 No matter what
추억이 될테니까 No matter what

Take me higher 寄り添う君がいる場所に
Take me higher 요리소우 키미가 이루바쇼니
Take me higher 다가가 네가 있는 곳으로

Take me higher 輝く未来があるのさ
Take me higher 카가야쿠 미라이가 아루노사
Take me higher 빛나는 미래가 있을거야

足跡並べ
아시아토 나라베
발걸음을 맞추고

気ままに歩こう
키마마니 아루코우
마음대로 걷자

No more 僕は止まらないよ
No more 보쿠와 토마라나이요
No more 난 멈추지 않아

No more 君を連れてゆくよ Girl
No more 키미오 츠레테 유쿠요 Girl
No more 널 데려갈게 Girl

I Would Never Go Back

I Take It To The Top!!

Get Higher Get Higher Get Higher

Life (人生の答えを探して)
Life (진세이노 코타에오 사가시테)
Life (인생의 답을 찾아가며)

君こそが (追い駆け続けて何度も間違えて)
키미코소가 (오이카케츠즈케테 난도모 마치가에테)
너야 말로(계속 쫓아가며 몇번이고 실수하며)

探し続けたTrue Answer My Life (見つけたんだ)
사가시 츠즈케타 True Answer My Life (미츠케탄다)
계속 찾고 있던 True Answer My Life (찾아냈어)

My Life My Life

Take me higher となりに君がいる限り
Take me higher 토나리니 키미가 이루카기리
Take me higher 옆에 네가 있는 한

Take me higher 無敵な僕になれるのさ
Take me higher 무테키나 보쿠니 나레루노사
Take me higher 무적인 내가 될 수 있어

この手を繋ぎ
코노 테오 츠나기
이 손을 잡고

何処までも行こう
도코마데모 유코우
어디까지고 가자

No more 僕は迷わないよ
No more 보쿠와 마요와나이요
No more 난 망설이지 않겠어

No more 君を離さないよ
No more 키미오 하나사나이요
No more 너를 놓지 않겠어