[가사번역] [2PM] - Talk about your love

Everybody! Talk about your love (Chu Chu Chu)…
 
君のすべてを知りたいのに
키미노 스베테오 시리타이노니
너의 모든것을 알고 싶은데
 
見つめ合う瞳は Galaxy さ
미츠메아우 히토미와 Galaxy 사
바라본 눈동자는 Galaxy야
 
もっと リアルに感じたい
못토 리아루니 칸지타이
좀 더 리얼로 느끼고 싶어
 
僕にあずけて そのココロ
보쿠니 아즈케테 소노코코로
내게 맡겨줘 그 마음
 
Everybody!
Talk about your love (Chu Chu Chu) × 2
 
Listen girl
 
透き通った瞳に隠されたその正体
스키토옷타 히토미니 카쿠사레타 소노 쇼오타이
투명한 눈동자에 숨겨진 그 정체
 
I wanna know you
Don't be shy
 
周り中 視線君に釘付け夢中
마와리쥬우 시센 키미니 쿠기즈케 무츄우
주변의 시선 네게 사로잡혀 빠져있어
 
迷いなんて放り出して
마요이난테 호리다시테
망설임 따위는 내던지고
 
楽しんだっていいんじゃないの
타노신닷테이인쟈나이노
즐긴다면 좋잖아

Dance! Anybody Dance!
 
近づくほどに熱を感じて
치카즈쿠 호도니 네츠오 칸지테
가까워질수록 더해지는 열기를 느껴
 
逸るキモチを抑えきれない
하야루키모치오 오사에키레나이
들뜨는 마음을 막을 수 없어
 
時間を忘れ昂る Tension
지칸오 와스레타카부루 Tension
시간을 잊고 흥분한 Tension
 
さあフロア揺らそう
사아 프로아 유라소오
자, 플로어를 흔들어
 
魅惑の Lady 焦らしてないで
미와쿠노 Lady 지라시테나이데
매혹적인 Lady 애태우지 말고
 
Fall in love with you tonight (Chu Chu,Chu Chu)
 
弾ける Body 溶け合うまで
하지케루 Body 토케아우마데
톡톡 튀는 Body 녹아들 때 까지
 
踊り明かそうよ (Chu Chu,Chu Chu)
오도리아카소우요
춤추며 밤을 지새우자
 
Talk about your love (Chu Chu Chu)
Everybody! Talk about your love (Chu Chu Chu) × 3
 
まるで Miracle のような出逢い
마루데 Miracle 노 요오나 데아이
마치 Miracle 같은 만남
 
時忘れるほどのめまい
토키오 와스레루호도노 메마이
시간을 잊어버릴 만큼의 현기증
 
I want you (want you)
Need you (need you)
 
この一部始終まるでデジャヴ
코노이치부 시주우 마루데 데쟈부
이 이야기의 연결, 마치 데자뷰
 
熱い Beat 酔いしれて
아츠이 Beat 요이시레테
뜨거운 Beat 취해서
 
夢みたっていいんじゃないの
유메미탓테 이인쟈나이노
꿈꾸는 것도 좋잖아
 
Clap! Anybody Clap!
 
星降る夜が僕らを包み
호시후루 요루가 보쿠라오 츠즈미
별이 빛나는 밤이 우리를 감싸고
 
忘れられない思い出になる
와스레라레나이 오모이데니나루
잊을 수 없는 추억이 되어
 
何が起きてもおかしくないさ
나니가 오키테모 오카시쿠나이사
어떤 일이 일어나도 이상하지않아
 
もう君を離さない
모오 키미오 하나사나이
이제 너를 놓지 않아
 
眩い Lady 流星みたいに
마바유이 Lady 류우세이미타이니
눈부신 Lady 별똥별처럼
 
消えてしまうなら(Chu Chu,Chu Chu)
키에테시마우나라
사라져버린다면
 
震える Body そっと抱き寄せ
후루에루 Body 솟토 다키요세
떨리는 Body 살짝 끌어안아
 
奪い去りたいよ(Chu Chu,Chu Chu)
우바이사리타이요
빼앗아가고 싶어
 
Talk about your love (Chu Chu Chu)
Everybody! Talk about your love (Chu Chu Chu) × 3
 
Talk about your love…
 
魅惑の Lady 焦らしてないで
미와쿠노 Lady 지라시테나이데
매혹적인 Lady 애태우지 말고
 
Fall in love with you tonight(Chu Chu,Chu Chu)
 
弾ける Body 溶け合うまで
하지케루 Body 토케아우마데
톡톡 튀는 Body 녹아들 때까지
 
踊り明かそうよ(Chu Chu,Chu Chu)
오도리아카소오요
춤추며 밤을 지새우자
 
Talk about your love (Chu Chu Chu)
Everybody! Talk about your love (Chu Chu Chu) × 3
 
Everybody! Talk about your love (Chu Chu Chu) × 4