본문 바로가기

우영9

[가사 번역] [우영] - I CAN'T BREATHE 拒めぬ魅力にもう I can't breathe코바메누 미료쿠니 모오 I can't breathe거부할 수 없는 매력에 이미 I can't breathe 致命的に虜 I can't leave치메에테키니 토리코 I can't leave치명적인 노예 I can't leave 君と過ごす夜も beautiful night키미토 스고스 요루모 beautiful night너와 함께한 밤도 beautiful night 君にハマるほど溺れてく키미니 하마루호도 오보레테쿠너에게 푹 빠져 버렸어 だんだん魅惑の恍惚な月と단단 미와쿠노 코오코츠나 츠키토점점 매혹적인 황홀한 달과 僕を縛る無数の光や보쿠오 시바루 무스우노 히카리야나를 옭아매는 무수한 빛과 多くの羨む視線오오쿠노 우라야무 시센수 많은 질투의 시선 担い切れないのに君は止まらな.. 2020. 8. 15.

[가사 번역] [우영] - STAND BY ME Please stand by me Please baby ma darling baby you Oh never let me down oh どうしようもできない 도오시요오모 데키나이 어쩔 수 없어 また君を想ってる 마다 키미오 오못테루 또 너를 생각하고 있어 君が遠ざかっても 키미가 토오자캇테모 네가 멀리 떨어진대도 夜の果てに君を求めて 요루노 하테니 키미오 모토메테 밤의 끝에서 너를 원하고 閉じたまぶたに描いた 토지타 마부타니 에가이타 감은 눈꺼풀을 그려봐 Can't you see my heart 今日もまだ心は痛んだまま 쿄오모 마다 코코로와 이탄다 마마 오늘도 그저 마음은 아픈 채로 Oh my girl I need your love 口付けて I need your love 쿠치즈케테 I need your love .. 2020. 8. 15.

[가사 번역] [우영] - まだ僕は・・・まだ僕は :아직, 나는 まだ僕は同じさ僕はまだ 마다 보쿠와 오나지사 보쿠와 마다아직 나는 그대로야, 나는 아직 同じさ今でも오나지사 이마데모그대로야 지금도 あの日いつだったろう아노히 이츠닷타로오그날 언제였더라 可愛い雲浮かんでた日카와이 쿠모 우칸데타 히귀여운 구름이 떠다니던 날 二人コーヒー飲んで후타리 코히 논데둘이서 커피를 마시며 口喧嘩して外ばかり見て쿠치게응카시테 소토바카리 미테말싸움을 하고 바깥만 바라봐 でも君はそっと微笑みくれた데모 키미와 솟토 호호에미쿠레타그래도 너는 살짝 웃어줬어 何でもないと思った난데모나이토 오못타아무렇지 않게 생각했던 게 君のこと悲しませた키미노코토 카나시마세타너를 슬프게 했어 突然来た連絡は何故토츠제응 키타 렌라쿠와 나제갑자기 온 연락은 왜 この僕はわからないよ코노 보쿠와 와카.. 2020. 8. 15.

이전 1 2 다음

티스토리툴바