[가사번역] [찬성] - Treasure

視線交わる瞬間
시센 마지와루 슌칸
시선이 교차한 순간

火花散ったみたいで
히바나 칫타 미타이데
불꽃이 터진 것 같아

心奪われたんだ
코코로 우바와레탄다
마음을 빼앗긴거야

きっと君もそう
킷토 키미모 소오
너도 분명 그렇지

気付かないフリなんて しても無駄さ分かってる
키즈카나이 후리난테 시테모 무다사 와캇테루
모르는 척 같은 건 해도 소용없어 알고있지?

僕らは初めから出会う運命さBaby
보쿠라와 하지메카라 데아우 운메이사 Baby
우리들은 처음부터 만날 운명이야 Baby

You are my treasure
I wanna unlock you
Don't stop the feeling
I know you want me too
Yeah

隠す必要なんて 何も無いから
카쿠스 히츠요오난테 나니모 나이카라
숨길 필요 같은 건 무엇도 없으니까

僕の心は全部 君のものなんだ
보쿠노 코코로와 젠부 키미노 모노난다
내 마음은 전부 다 네 거야

You are my treasure
I wanna unlock you
Don't stop the feeling
I know you want me too
Yeah

君と過ごす時間が そう何より宝物
키미토 스고스 지칸가 소오 나니요리 타카라모노
너와 함께 보낸시간이 그래, 가장 소중한 보물이야

これ以上は何も要らないのさBaby
코레이죠오와 나니모 이라나이노사 Baby
더 이상은 아무것도 필요 없어 Baby

You are my treasure
I wanna unlock you
Don't stop the feeling
I know you want me too
Yeah

You are my treasure
I wanna unlock you
Don't stop the feeling
I know you want me too
Yeah

You are my treasure
I wanna unlock you
Don't stop the feeling
I know you want me too
Yeah