[가사번역] [2PM] - My House - Japanese ver.-

TAKE YOU HOME TONIGHT
TAKE YOU HOME TONIGHT
 
気のないフリするのは
키노나이 후리스루노와
마음이 없는 척 하는 건
 
反対の心境 違うかい?
한타이노 신쿄우, 치가우카이?
반대의 마음, 아니야?
 
Baby 明け透け 胸の中 ばればれな YES
Baby 아케츠케 무네노나카 바레바레나 YES
Baby 솔직하게 마음 속에서 티가 나 YES
 
見つめ合って逸らして
미츠메앗테 소라시테
눈이 마주치면 피해버려
 
慣れない駆け引きに I say
나레나이카케히키니 I say
흔치않은 밀고당기기에 I say
 
Okay… Oh Yeah
 
I WANNA TAKE HER TO MY HOUSE
 
IT'S ALRIGHT 部屋に来て今夜 (Woo 部屋に来て)
IT'S ALRIGHT 헤야니키테콘야 (Woo 헤야니 키테)
IT'S ALRIGHT 방으로 와 오늘 밤 (Woo 방으로 와)
 
IT'S ALRIGHT この恋は Secret
IT'S ALRIGHT 코노코이와 Secret
IT'S ALRIGHT 이 사랑은 Secret
 
10分後待ち合わせ 喧噪を抜け出そうぜ
쥬분 고마치아와세 켄소오 누케타소오제
10분 뒤에 만나서 시끄러운 곳을 빠져나가자
 
IT'S ALRIGHT 部屋に来て今夜 (部屋に来て)
IT'S ALRIGHT 헤야니키테 콘야 (헤야니키테)
IT'S ALRIGHT 방으로 와 오늘 밤 (방으로 와)
 
部屋に来て…(GIVE ME GIVE ME GIVE ME)
헤야니키테 (GIVE ME GIVE ME GIVE ME)
방으로 와 (GIVE ME GIVE ME GIVE ME)

I wanna take you to my house 着いて来な
I wanna take you to my house 츠이테키나
I wanna take you to my house 따라와
 
誰にも知られないように Party フェードアウト
다레니모시라에나이요우니 Party 페이도아우도
아무도 모르게 Party 페이드아웃
 
変な意味じゃなく 君知りたいよ
헨나이미쟈나쿠 키미시리타이요
이상한 뜻이 아니라 너를 알고 싶어
 
柔らかな音の中で君と Flow oh
야와라카나오토노나카데키미토 Flow oh
부드러운 음악 속에서 너와 Flow oh
 
言葉よりも 語る君のモーション
코토바요리모 카타루키미노 모-션
말보다도 너의 모션이 말해주고 있어
 
I know you want me too(すべて見せてよ Girl)
I know you want me too(스베테 미세테요 Girl)
I know you want me too(모든걸 보여줘 Girl)
 
U know I want it too(U dont wanna waste your time)
 
IT'S ALRIGHT 部屋に来て今夜 (Woo 部屋に来て)
IT'S ALRIGHT 헤야니키테 콘야 (Woo 헤야니 키테)
IT'S ALRIGHT 방으로 와 오늘 밤 (Woo 방으로 와)
 
IT'S ALRIGHT ドアの鍵開け (この恋は Secret)
IT'S ALRIGHT 도아노카키아케 (코노코이와 Secret)
IT'S ALRIGHT 잠긴 문을 열고 (이 사랑은 Secret)
 
同じ気持ちなら 始めよう One night love
오나지 키모치나라 하지메요우 One night love
같은 마음이라면 시작하자 One night love
 
IT'S ALRIGHT 部屋に来て今夜 (部屋に来て)
IT'S ALRIGHT 헤야니키테 콘야 (헤야니키테)
IT'S ALRIGHT 방으로 와 오늘 밤 (방으로 와)
 
連れて行くよ 夜の道を 静かに心は Lose control
츠레테이쿠요 요루노미치오 시즈카니 코코로와 Lose control
데려갈게 밤의 길을 조용히 마음은 Lose control
 
I GO (I GO) U GO (U GO)
WE GO (WE GO) BABY

ONE MORE TIME
 
君をエスコート 密かにそう
키미오 에스코-도 히소카니 소오
너를 에스코트 남몰래, 그래
 
速くなってく僕の鼓動
하야쿠낫쿠 보쿠노 코도오
빨라지는 나의 고동
 
I KNOW (I KNOW) U KNOW (U KNOW)
WE KNOW (WE KNOW) BABY
 
IT'S ALRIGHT 部屋に来て今夜
IT'S ALRIGHT 헤야니키테 콘야
IT'S ALRIGHT 방으로 와 오늘 밤
 
IT'S ALRIGHT この恋は Secret
IT'S ALRIGHT 코노코이와 Secret
IT'S ALRIGHT 이 사랑은 Secret
 
10分後待ち合わせ 喧噪を抜け出そうぜ
쥬분 고마치아와세 켄소오 누케타소오제
10분 뒤에 만나서 시끄러운 곳을 빠져나가자
 
IT'S ALRIGHT 部屋に来て今夜 (部屋に来て)
IT'S ALRIGHT 헤야니키테 콘야 (헤야니키테)
IT'S ALRIGHT 방으로 와 오늘 밤 (방으로 와)
 
IT'S ALRIGHT 部屋に来て今夜 (Woo 部屋に来て)
IT'S ALRIGHT 헤야니키테 콘야 (Woo 헤야니 키테)
IT'S ALRIGHT 방으로 와 오늘 밤 (Woo 방으로 와)
 
IT'S ALRIGHT ドアの鍵開け (ドアの鍵開け Baby)
IT'S ALRIGHT 도아노카키아케 (도아노카키아케 Baby)
IT'S ALRIGHT 잠긴 문을 열고 (잠긴 문을 열고 Baby)
 
同じ気持ちなら 始めよう One night love
오나지 키모치나라 하지메요우 One night love
같은 마음이라면 시작하자 One night love
 
IT'S ALRIGHT 部屋に来て今夜 (部屋に来て)
IT'S ALRIGHT 헤야니키테콘야 (헤야니키테)
IT'S ALRIGHT 방으로 와 오늘 밤 (방으로 와)