본문 바로가기

전체 글164

[가사번역] [2PM] - I’ll be back -Japanese ver.- I’ll be back 君が望むのならもしも必要なら 키미가 노조무노나라 모시모 히츠요오나라 네가 원한다면 만약 필요하다면 ためらわずにこの名前呼んでくれ 타메라와즈니 코노 나마에 욘데쿠레 망설이지 말고 이 이름을 불러줘 引き留めることはなるだけしたくないと思う 히키 토메루 코토와 나루다케 시타쿠나이토 오모우 붙잡는 건 되도록이면 하고 싶지 않아 きっと君のぼくを 킷토 키미노 보쿠오 분명 너의 나를 いま以上に壊すだけだから 이마 이죠오니 코와스다케다카라 지금 보다 더 망가트릴 뿐이니까 けれどなぜ？愛を誓いあったなのに 케레도 나제 아이오 치카이앗타 나노니 하지만 왜? 사랑을 서로 맹세했었는데 自由を求めてはさまようのか？ 지유우오 모토메테와 사마요우노카 자유를 원하고는 헤매는 거야? 本当の君はどこに 혼토오노 키미와 도코.. 2020. 10. 18.

[가사번역] [2PM] - Stay with me Love... 抱きしめたその瞬間ぼくらはひとつになれるから 다키시메타 소노 슌칸 보쿠라와 히토츠니 나레루카라 꼭 껴안는 그 순간 우리들은 하나가 될 수 있으니까 おなじ未来を感じながら woo yeah 오나지 미라이오 칸지나가라 woo yeah 같은 미래를 느끼면서 woo yeah キミの隣はもうこの世の誰にも譲らない 키미노 토나리와 모오 코노 요노 다레니모 유즈라나이 너의 곁은 이제 이 세상 누구에게도 양보하지 않을거야 永遠の存在さ Stay with me 에이엔노 손자이사 Stay with me 영원한 존재야 Stay with me 風にはしゃぐむじゃきな花のような笑顔 카제니 하샤구 무쟈키나 하나노 요오나 에가오 바람에 들떠있는 천진난만한 꽃처럼 웃는 얼굴 いつだって目をそらせないんだ woo baby 이츠닷테 메.. 2020. 10. 17.

[가사번역] [2PM] - Without U -Japanese ver.- I'm gonna get stronger Pain 今でも Hardな Everyday 泣いて Heartが Pain 이마데모 Hard나 Everyday 나이테 Heart가 Pain 지금까지 Hard한 Everyday 울며 Heart가 思い出す君 in those days 오모이다스 키미 in those days 떠오르는 너 in those days without you 苦しくなって without you 쿠루시쿠낫테 without you 괴로워지고 でも I know きっと無理だと I see 傷口まだ広がる前に 데모 I know 킷토 무리다토 I see 키즈쿠치 마다 히로가루 마에니 하지만 I know 분명 무리란 걸 I see 상처들이 아직 퍼지기 전에 “最後は Smile”そうYou said だから I'm OK .. 2020. 10. 17.

[가사번역] [2PM] - Crazy In Love Stay plz just stay Only you ... Crazy in love 君が眩しくて Crazy in love 키미가 마부시쿠테 Crazy in love 네가 눈부셔서 Crazy in love 心釘付けさ Crazy in love 코코로 쿠기즈케사 Crazy in love 마음이 사로잡혔어 今君以外もう見えないよ 이마 키미 이가이 모오 미에나이요 지금 너 말곤 더 이상 보이지 않아 この気持ち初めてさ 코노 키모치 하지메테사 이런 기분 처음이야 stop! U never know? 初めて会えた時が 하지메테 아에타 토키가 처음으로 만났던 때가 so step! 君との始まり感じた時さ so step! 키미토노 하지마리 칸지타 토키사 so step! 너와의 시작을 느꼈을때야 maybe! 二人きり並び君の香りに.. 2020. 10. 17.

[가사번역] [2PM] - 100日記念日 100日記念日(햐쿠니치기멘비) :100일 기념일 君の電話の声小さく震えてる 키미노 덴와노 코에 치이사쿠 후루에테루 너의 전화 너머의 목소리, 작게 떨리고 있어 窓の外木枯らしが 마도노 소토 코가라시가 창문 밖에 찬바람이 吹いてるせいかなきっと 후이테루 세이카나 킷토 부는 탓일거야 분명 胸騒ぎポケットに押し込めて sunset 急ぐ道 무네 사와기 포케토니 오시코메테 sunset 이소구 미치 가슴 설레임을 주머니에 넣고 sunset 서둘러 가는 길 100日にはあと2日サプライズも準備したんだ 햐쿠니치니와 아토 후츠카 사프라이즈모 쥰비시탄다 100일까지는 앞으로 이틀, 서프라이즈도 준비했어 君の笑顔見たくて気づかれないように 키미노 에가오 미타쿠테 키즈카레나이요오니 너의 미소가 보고 싶어서 눈치채지 못하도록 'cause .. 2020. 10. 16.

[가사번역] [2PM] - Take off Take off : 날아올라 君と出会ったのは 키미토 데앗타노와 너와 만난 건 ただの偶然じゃない 타다노 구젠쟈나이 그저 우연이 아니야 これを運命と呼ぶんだ 코레오 운메이토 요분다 이걸 운명이라고 불러 その瞳に映る 소노히토미니 우츠루 그 눈동자에 비치는 ぼくたちが輝いて 보쿠타치가 카가야이테 우리들이 빛나고 いられるようにずっと 이라레루 요오니 줏토 있을 수 있도록 계속 見つめ続けて 미츠메츠즈케테 바라보고 있어줘 I'll be いつの日も君に I'll be 이츠노 히모 키미니 I'll be 언제라도 네게 With you 笑顔を絶やさない With you 에가오오 타야사나이 With you 웃음이 떠나지않게 いまここで誓いたい、you and me 이마 코코데 치카이타이 you and me 지금 여기서 맹세하고 싶어 yo.. 2020. 10. 16.

이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 28 다음

티스토리툴바