본문 바로가기

GENESIS OF 2PM11

[가사 번역] [2PM] - Step by Step Baby, all I want is just to be with you…You ＆ Me Can't you see? 言葉はいらない Just feelCan't you see? 코토바와 이라나이 Just feelCan't you see? 말은 필요없어 Just feel 高鳴る胸が Beating타카나루 무네가 Beating두근대는 가슴이 Beating 通じあう奇跡感じてる運命츠우지아우키세키 칸지테루 운메이서로 전해지는 기적 느껴지는 운명 Step by Step 歩いてこうよStep by Step 아루이테코우요Step by Step 걸어가자 Day by Day 手をつないでDay by Day 테오츠나이데Day by Day 손을 맞잡고 You and Me 僕ら TogetherYou and Me 보쿠라 TogetherY.. 2020. 8. 23.

[가사 번역] [2PM] - 永遠 ~Lasting heart~ 永遠 ~Lasting heart~ :영원 ~Lasting heart~ 奪い去りたい우바이사리타이빼앗고 싶어 誰かのものでも構わないさ다레카노 모노데모 카마와나이사다른사람의 것이라도 상관없는걸 罪だと言われても츠미다토 이와레테모죄라고 말해도 引き返せないジェラスな本能히키카에세나이 쟈라스나 혼노되돌릴 수 없는 질투의 본능 いっそ記憶ごと잇소 키오쿠고토차라리 기억이 僕のものにできたなら…보쿠노 모노니 데키다나라...내것이 될 수 있다면... 荒れ狂う葛藤さえも아레쿠루우 캇토오사에모미칠 것 같은 갈등조차도 胸の孤独に沈めて무네노 고도쿠니 시즈메테가슴의 고독에 가라앉힐텐데 千の時を越え永遠に愛を貫くよ센노 토키오 코에 토와니 아이오 츠라누쿠요천개의 시간을 넘어 영원한 사랑을 전할거야 運命さえも君と変えてみせるさ운메이사에모 키미.. 2020. 8. 23.

[가사 번역] [2PM] - Winter Games No! why?… Can't live without U! Please…come…here! (So Winter Games) もっとそばでみつめたいのさ (So Winter Games) 못토 소바데 미츠메타이노사 (So Winter Games) 좀더 곁에서 바라보고싶은거야 舞い散る雪が触れぬようにその笑顔そっと 마이치루 유키가 후레누요우니 소노 에가오 솟토 흩날리는 눈이 닿지 않도록 그 웃는얼굴을 살짝 この胸引き寄せる 코노 무네 히키요세루 이 가슴에 끌어당겨안아 woe… 凍える頬輝く涙 woe… 코고에루 호오 카가야쿠 나미다 woe… 얼어붙은 뺨, 반짝이는 눈물 この想いもう抑え切れない 코노 오모이 모오 오사에키레나이 이 추억도 더 이상 억누를 수 없어 目の前の (don't cry) 메노마에노 (don't .. 2020. 8. 23.

[가사 번역] [2PM] - GIVE ME LOVE GIVE ME GIVE ME LOVE GIVE ME LOVE I WANT YOU LOVE GIVE ME GIVE ME LOVE GIVE ME LOVE DON'T STOP THE LOVE GIVE ME GIVE ME LOVE 愛だけがこんなにも欲しいのさ아이다케가 콘나니모 호시이노사사랑만을 이렇게 원하고 있어 君の胸に宿る運命はもう키미노 무네니 야도루 운메이와 모오너의 가슴 속에 머무는 운명은 이제 この僕を見てるの?코노 보쿠오 미테루노?나를 보고있는거야? いつまでも変わらぬこの鼓動 FOR YOU이츠마데모 카와라누 코노 코도오 FOR YOU언제까지나 변하지 않는 이 고동 FOR YOU 一晩中睡眠の中で I THINK OF YOU히토반쥬우 스미노 나카데 I THINK OF YOU밤새도록 구석에서 I THINK OF Y.. 2020. 8. 23.

[가사 번역] [2PM] - I want you 落ち込んだ時には優しい冗談で오치콘다 토키니와 야사시이 죠오다응데주저앉을 때에는 상냥한 농담으로 いつも笑わせてくれた이츠모 와라와세테쿠레타언제나 웃게 해줬어 見上げたこの空に描いた未来地図미아게타 코노 소라니 에가이타 미라이치즈올려다본 이 하늘에 그린 미래지도 君となら叶えられる키미토나라 카나에라레루너와 함께라면 이룰 수 있어 僕の心の中君が照らしたヒカリ보쿠노 코코로노 나카 키미가 테라시타 히카리내 마음속에 네가 비춰주었던 빛 もう二度と見失ったりしない모오 니도토 미우시낫타리 시나이두번다시 잃고 싶지 않아 Come close to me I want you 君がいればどんな時も強くなれるI want you 키미가 이레바 도응나 토키모 츠요쿠 나레루I want you 네가 있다면 어떤 때라도 강해져 I want .. 2020. 8. 18.

이전 1 2 다음

티스토리툴바